الملاك الأسود مشرفة الأثاث والديكور
الاعلام : عدد المساهمات : 524 نقاط : 1882 السٌّمعَة : 38 تاريخ التسجيل : 24/08/2010 العمر : 37
| موضوع: نماذج للتعريف بالشعر الشعبي الجزائري السبت أبريل 23, 2011 7:23 pm | |
| نماذج للتعريف بالشعر الشعبي الجزائري
حين راودتني فكرة التعريف بالشعر الشعبي الجزائري و المعروف في الاوساط الخليجية بتسمية الشعر النبطي. استطرقت مفكرا هل يمكن لي في عجالة قصيرة مثل هذه ان الم بهذا التاريخ الطويل الذي بدات اطرافه مع الرواة القدامى حيث كان يتناقله الناس شفاهية لحفظ ذاكرة الشعوب وابداعاتهم ومن فطاحلته القدامى بن قيطون وهو من ناحية مدينة بالجنوب الجزائري تسمى بسكرة وبالذات ضريحه متواجد ببلدية اسمها سيدي خالد و الذي كتب الياذة تجاوزت الالف بيت كما يقول المؤرخون في تخليد قصة حب رومانسية بطلتها الفارسة حيزيه التي خلدت بها ولحنت من قصيدها اغنية ذاع صيتها مطلعها عزوني ياملاح في رايس لبنات سكنت تحت اللحود ناري مقديه قلبي سافر مع الراحل حيزيه ولاتسعنا المساحة بفرد مفصل لواحد من الشعراء وانما ناخذ بذكر الاعلام كالاخضر بن خلوف الذي نهل من فاس وكان وليا صالحا فقال في شعره قوم وخزي الشيطان يالندمان الناس غنمت راهي كل يوم تركع ومن اشهر القصائد القديمة جدا قصيدة الشاعر المرحوم مصطفى بن ابراهيم التي نستضيف مقاطع منها للقارئ الذي ومرعاة للهجة الجزائرية القديمة نطلب منه بذل جهد للفهم والقصيدة بعنوان ..الورشان وانا عقلي على الاولاد حاير...بعدوني للشرق شق جبال خشان كي نسهر من فراقهم حالي مدمر...متبدل لوني من الغربة وشيان كواو دليل حلاف بلا محاور...طبت طياب الجير في قلب الفران لو نحكي يانيلي واش صاير...تبكي من همي وتهزمك لمحان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
قالي بلسان حكي لي ياشاعر...خبرني بمحاينك عاد وماكان اذا عندك شي حبيب وراه قصر...نوصل من درقو شق جبال خشان واذا جاك بعيد مادركوك بخبر...والوحش هاض عليك يامول الغيوان توصلو وتشوف حالو كيف داير...مانقصرش عليك ولو في السودان ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ قول لي يامينة شباح الغيد...والله ولفي ماننساك تافقتك زعمه نجي في العيد...والوعد قبضني على ملقاك جات بريتك جابها صنديد...وحدثني كما جلس معاك خيتي يدلوها المر وبعيد...طار العقل بلاجناح هواك لومك علي بلا مفيده...قلتلي غدار يامجفاك
والجزائر بالبيئات المختلفة واختلاف المراحل واللهجات بها كثير من الشعراء المتفريدين المتميزين بشعرهم حتى على المستوى المغاربي ومنذ القديم الى الان لم ينقطع هذا السيل من الشعر ومن هؤلاء الشعراء من اتخذ قول الحكمة باختيار بيتين لفكرته كي تتداول بين الناس اولا وتختصر القول كدور الامثال والاستدلال بها ومن هؤلاء الشعراء المسمى عبد الرحمان المجدوب الذي افرغ جعبة تجاربه وترك لنا رصيد كبير اعرض لكم نماذجا منه لاتسرج حتى تلجم وعقد عقدة صحيحه ولاتتكلم حتى تخمم لاتعود لك فضيحه الصمت حكمة ومنو تفرقت الحكايم لوما نطق ولد الحمام ماجاه الحنش هايم ضربت الكف على الكف وخممت فالارض ساعة لقيت قلة الشيئ ترشي وتنوض من الجماعة كل دواي مسوس ويجيب الهلكة الراسو يستهل ضربة بالموس حتى يبانو ضراسو لاتبني سور الرمل ولاتغمق في ساسو وتد الناس لا تربيه يكبر ويعرف ناسو طاقو على الدين تركوه وتعاندو على شريب القهاوي ثوب من الفوق نقاوه والجبح من تحت خاوي لاتجري لا تهقهق ومشي مشية موافقة لاتدي غير اللي كتبت لو كان تموت بالشقاء خفيف الاقدام ينمل لو كان جهدو عنايه وقليل الاكتاف ينذل لوكان وجهو مرايه
كما قال من تجاربه مع النساء
ياداخل سوق النساء سوق مطيار يخسروك من راس ملك ويوروك من ربح قنطار مزين النساء بضحكات لو كان فيها يدومو الحوت يعوم فالماء وهما بلا ماء يعومو حديث النساء يونس ويعلم الفهامه يديرو لك شركه من الريح ويحسنو لك بلا ماء يالي تعيط قدام الباب عيط وكن فاهم مايخسر بين الاحباب الا النساء ولا الدراهم
وبعد هذه النفحات القديمة نولج في العصر الحديث ومن شعرائه عبد القادر الخالدي و الشيخ بخيره ولاازيد واترك لسان الشاعر بن زعمه محمد يعرفكم بالمزيد
باسم الله الوحيد مالك الجبار بخيار الاديان الاسلام ارحمنا والصلاة على مصطفى بولنوار سيد الامة شفيع محمد نبينا تحية لكم من مدينة لجدار بالتاكيد تاهرت يامن تعرفنا بلدة شيخ الحكايم والتعبار يرحم بن طيبة منه تعلمنا قصايد او ديوان بحكايم كبار سادات الشيوخ ليهم سلمنا ندعو بالرحمة ياجمع الحضار لشيوخ الملحون تراث ثقافتنا بلحرش والخالدي خلاو الاثار بقصايد شايعة منها استفدنا بكلام مرتب يعالج المضرار ايفسروه الشيوخ واصحاب القنا قالو على الغزل بالفرح او المرار او قالو على الرجلة واعطاوها معنى
واعرج على مقطع من قصيدة للشيخ بخيرة يقول فيها
ياحبيبي الدنيا تغدر ومحال تفوت مليحه حتى تولفك وتنكر ومن المرار تشرب قرحه واللي طير لابد يقصر ويعياو سوابقه والاجنحه الشيب عام والكبر ظهر ويحصراه وين ذيك الفرحه ولااطيل على القارئ حتى لايحس بالملل واطير معه لاخذ بعض الابيات من بعض القصائد الجميلة للامتاع
موت واحدة تستر خير من حياة الغلبه شوف يالعاقل وانظر هذه خذها تجربه تظل فالزنق تحوس في زهوها مطروبه والرجل فالتبارن يسكر على غرام اللبه خليه ياناس مدمر والزينة عند باباها تتربه ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
سعدو من بغاتو واحدة وبغاها يبرا من الهموم وقلبه يهنا يبغي فالقبر يكون معاها تشارك معه في السيئة والحسنا ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
القلب لحمه وبسيف يتقر ولي حبيب يشوف للطول لي يحط نيته للعدو بسيف ينغدر ولي يحط نيته فالحب ذاك مدبول ولي تودر عقله محال ينجبر ولي يدير راي الجياح ذاك مهبول | |
|
Admin Admin
عدد المساهمات : 384 نقاط : 765 السٌّمعَة : 22 تاريخ التسجيل : 22/08/2010
| موضوع: رد: نماذج للتعريف بالشعر الشعبي الجزائري الإثنين أبريل 25, 2011 7:34 pm | |
| | |
|